service message перевод

• служебное сообщение

• service:    1) услужение Ex: domestic service домашняя работа, обязанности слуги Ex: to be in (smb.'s) service быть слугой, служить (у кого-л.) Ex: to go into (to, out to) service пойти в прислуги Ex: to take s
• message:    1) сообщение, донесение; письмо, послание Ex: his terse message его скупое (немногословное) донесение Ex: a telephone(d) message телефонограмма Ex: telegraph message телеграмма Ex: wireless message
• java message service:    Jakarta Messaging
• message handling service:    служба обработки сообщений
• public-message service:    служба обмена сообщениями коллективного пользования
• short message service center:    SMS-центр
• short-message service:    служба коротких сообщений
• on-message:    прил.; брит.; полит. поддерживающий официальную позицию своей партии Ant: off-message
• the message:    The Message (Grandmaster Flash and the Furious Five song)
• as a service:    в качестве услуги
• be at a s service:    be at a 's serviceбыть к чьим-либо услугам
• be of service:    быть полезным
• in service:    находящийся в эксплуатации; действующий; работающий
• in-service:    1) штатный Ex: in-service teacher штатный преподаватель
• service-in:    информация абонента

• Service Messages with this flag set are not visible to IMAP or POP clients.
  Service Сообщение с этим флагом не показываются IMAP или POP клиентам.
• Some services, such as Certificate Services, Message Queuing, and Exchange Server, publish information in the Sites container in AD DS automatically when they are installed. Other services can be published in the directory with programming interfaces.
  Некоторые службы, такие как службы сертификатов, очередь сообщений и Exchange Server, при установке автоматически публикуют сведения в контейнере "Сайты" в доменных службах Active Directory. Другие службы могут быть опубликованы в каталоге с помощью программируемых интерфейсов.